대만현대소설선4-꿈꾸는 타이베이
欠缺
譯者:金尚浩
(首爾:東國大學出版部, )
此書為金尚浩教授繼「台灣現代小說選集」第2集後的另一部編譯作品,主要收錄作品有陳千武〈獵女犯〉、王文興〈欠缺〉、白先勇〈金大班的最後一夜〉、陳若曦〈晶晶的生日〉、東方白〈黃金夢〉、楊青矗〈低等人〉、朱西甯〈鐵漿〉、朱天文〈世紀末的華麗〉以及朱天文〈想我眷村的兄弟們〉等9篇作品。
譯者金尚浩,1961年首爾出生,台灣國立中山大學中文系博士。目前任職於台灣修平科技大學應用中文系,致力於台、韓兩國的文學交流活動。
---引自臺灣文學網
This anthology is continued with “a collection of modern Taiwanese novels 2” compiled by Professor Kim Sang-ho and is composed of other 9 short novels such as “Hunting” by Chen Qian-wu, “an illusion” by Wang Wen-hsing, “Dreams of gold” by “Low people” by Yang Ching-chu, “iron slurry” by Zhu Xi-ning, “the splendor of the end of century” by Chu Tien-wen, “Thinking of brothers in my military dependents’ village” by Chu Tien-sin. Each work describes Taiwan’s realistic problem occurred in the process of experiencing eventful historical reality and social changes during 20 century.